{"id":4331,"date":"2015-03-11T09:49:48","date_gmt":"2015-03-11T08:49:48","guid":{"rendered":"http:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/?p=4331"},"modified":"2015-03-11T10:08:20","modified_gmt":"2015-03-11T09:08:20","slug":"4331","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/4331\/","title":{"rendered":"Manu – interview 2015"},"content":{"rendered":"

\"Manu<\/a><\/strong><\/em>MANU R\u00caVAIT… D’UN ALBUM EN <\/strong>JAPONAIS <\/strong><\/span>En attendant la sortie d’un troisi\u00e8me album, qui devrait nous parvenir d’ici la fin de l’ann\u00e9e, Manu, la chanteuse, plus connue pour avoir \u00e9t\u00e9 la voix de Dolly, nous a ouvert sa porte, pour partager avec nous, quelques uns de ses secrets de fabrication. Sa derniere aventure : l’enregistrement d’un EP, interpr\u00e9t\u00e9 en langue japonaise.<\/h4>\n

\n

\n

par Mike S.<\/p>\n

Apres deux albums solo, vous sortez un EP en japonais. A qui s’adresse ce disque selon toi ?<\/strong><\/em>
\nC’est un plaisir que l’on s’est fait avec Matt sur notre label Tekini Records. J’aime tellement chanter en japonais, et j’ai constat\u00e9 que cette langue s’adaptait tr\u00e8s bien sur mes chansons. \u00c9galement envie de faire un bel objet avec de tr\u00e8s belles illustrations de Nino
\nHitori De, d\u00e9clin\u00e9 en vinyl aussi, elles sont magnifiques. Et puis j’aime tellement de musiques diff\u00e9rentes que proposer dans un EP des ballades, de la pop, du rock live et de l’electro \u00e9taient important pour moi. Et quel kiff de poser ma voix sur un piano, de la harpe
\net des violoncelles \u2026 Cet EP s’adresse donc autant aux amoureux de la musique, de la culture nippone, des jeux vid\u00e9os, de l’animation … Il s’adresse aux personnes qui me suivent depuis longtemps et \u00e0 ceux qui voudront d\u00e9couvrir un autre aspect de mon
\nunivers. Une parenth\u00e8se enchant\u00e9e avant le prochain album.
\nJ’en profite pour signaler la sortie du clip anim\u00e9 sur \u00ab Tenki Ame \u00bb par Nico Hitori. Je viens de le recevoir et je suis boulevers\u00e9e. Il est sublime.<\/p>\n

\"MattManu201501\"<\/a><\/p>\n

Peux-tu nous parler du contexte de la cr\u00e9ation de ces chansons ?<\/strong><\/em>
\nDans cet Ep il y a plusieurs p\u00e9riodes. La composition en groupe pour Suteki Ni, la composition en solo pour les autres. Tous les titres sont reli\u00e9s entre eux par les textes de Suzuka Asaoka, journaliste et animatrice sur la cha\u00eene Nolife. C’est elle le v\u00e9ritable d\u00e9clencheur de l’aventure. Ses mots sont magiques et savoureux, elle m’a rendue addict \u00e0 chanter en japonais.<\/p>\n

Apres avoir \u00e9t\u00e9 un certain temps en groupe, enregistrer en solo reste toujours la seule option pour toi ? pas envie de retrouver un projet de groupe ?<\/strong><\/em>
\nJ’essaie de retrouver l’esprit de groupe sur sc\u00e8ne afin de le partager avec le public. Mais j’avoue que pour l’instant et plus que jamais d’ailleurs avec le prochain album, j’aime composer seule. Au d\u00e9part, j’\u00e9tais un peu perdue, manquant de rep\u00e8res et remplie de doutes. Mais j’ai d\u00e9couvert aussi une grande libert\u00e9, pas de compromis ni de concessions \u00e0 faire. Bien-s\u00fbr, je suis quand-m\u00eame bien entour\u00e9e et je prends conseil \ud83d\ude09<\/p>\n

\"manuphotopresse201502\"<\/a><\/p>\n

\u00a0J’ai cru voir que tu faisais des concerts acoustiques maintenant. C’est li\u00e9 \u00e0 cet EP ?<\/strong> ou c’est une envie de changer un peu de format sur sc\u00e8ne ?<\/strong><\/em>
\nC’est une nouvelle exp\u00e9rience, une autre formule qui permet de re-visiter les chansons, d’aller \u00e0 l’essentiel et que j’esp\u00e8re continuer \u00e0 faire vivre en parall\u00e8le de la formule \u00e9lectrique dont je ne peux me passer. J’ai la chance de conna\u00eetre des personnes aussi talentueuses que Damien Jarry (violoncelle) et Christophe Sauni\u00e8re (harpe), je ne pouvais rater l’occasion de leur proposer de jouer avec moi. Nirox, avec sa mini-batterie a d\u00fb adapter son jeu et il est excellent aussi dans cet exercice. Et Matt d\u00e9core tout cela avec sa Lespaul magique et son chant particulier. Ce sont de bons moments ces concerts acoustiques, intenses en \u00e9motions.<\/p>\n

Quelle place prend aujourd’hui la musique dans ton quotidien ?<\/strong><\/em>
\nAu moment o\u00f9 je te r\u00e9ponds, elle prend toute la place puisque je finis de composer le prochain album en m\u00eame temps que je l’enregistre. Je suis \u00e0 fond !<\/p>\n

En dehors du Japon, quels sujets influent sur ta musique aujourd’hui ?<\/strong><\/em>
\nTout m’inspire, je suis en constante observation du monde dans lequel je vis, je prends des notes, je regarde mon fils grandir \u2026 j’ai la chance de pouvoir dans la m\u00eame semaine me promener seule sur la plage et prendre le m\u00e9tro \u00e0 Barb\u00e8s. C’est assez inspirant comme d\u00e9calage. Cela se retrouve dans mes compositions je pense, ce m\u00e9lange de douceur et d’agitations, de calme et de violence. J’\u00e9coute mes anciens disques pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s aussi, Sonic Youth, Pixies, Blondie, Grandaddy, un retour aux sources …<\/p>\n

\"manu201501\"<\/a><\/p>\n

Site officiel<\/a> \/ Facebook<\/a><\/p>\n

\n

Discographie (et chroniques) de Manu :<\/strong> <\/span><\/p>\n

Manu \u2013 Tenki Ame \u2013 The Japanese EP<\/a>
\n\"Manu<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Manu \u2013 La derniere \u00e9toile<\/a><\/p>\n

\"Manu-La-Derniere-Etoile\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Manu \u2013 Rendez-vous<\/a><\/p>\n

\"manu2008\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Collaboration :<\/strong> <\/em><\/span><\/h4>\n

Pat Kebra – Electrosensible<\/a><\/p>\n

\"patkebra2015\"<\/a><\/p>\n\n

\n <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MANU R\u00caVAIT… D’UN ALBUM EN JAPONAIS En attendant la sortie d’un troisi\u00e8me album, qui devrait nous parvenir d’ici la fin de l’ann\u00e9e, Manu, la chanteuse, plus connue pour avoir \u00e9t\u00e9 la voix de Dolly, nous a ouvert sa porte, pour partager avec nous, quelques uns de ses secrets de fabrication. Sa derniere aventure : l’enregistrement […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[207,175],"class_list":["post-4331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview","tag-dolly","tag-manu","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}