{"id":29201,"date":"2021-03-21T17:41:22","date_gmt":"2021-03-21T16:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/?p=29201"},"modified":"2021-03-21T17:45:10","modified_gmt":"2021-03-21T16:45:10","slug":"mathieu-boogaerts-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/mathieu-boogaerts-en-anglais\/","title":{"rendered":"Mathieu Boogaerts &#8211; En anglais"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>2021 \u2013\u00a0 11 titres &#8211; 28&rsquo;36<br \/>\n<\/strong><\/span><em><strong>Label : <\/strong><\/em>T\u00f4t ou Tard<br \/>\n<strong><em>Style\u00a0: <\/em><\/strong>Pop<br \/>\n<strong><em>Origine\u00a0:<\/em><\/strong>\u00a0France, IDF, Fontenay-sous-Bois \/ Grande Bretagne, Londres<br \/>\n<em><strong>Date de sortie de l&rsquo;album :<\/strong><\/em>\u00a026 f\u00e9vrier 2021<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Notre avis : [star rating=\u00a0\u00bb3.5&Prime; max=\u00a0\u00bb5&Prime;]<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Par Mike S.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Install\u00e9 \u00e0 Londres pour fuir la pression fiscale de la France ? Non, intime autant dans ses enregistrements que dans ses ventes de disques, le chanteur franciliens a toujours eu la bougeotte tout simplement. \u00ab\u00a0En anglais\u00a0\u00bb n&rsquo;est donc que le souvenir d&rsquo;un nouveau projet de vie initi\u00e9 en 2016 en famille, comme on prend des photos pour mieux s&rsquo;en souvenir quelques ann\u00e9es plus tard.\u00a0 \u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;artiste aime changer de d\u00e9cor. Il l&rsquo;a beaucoup fait au d\u00e9but de sa carri\u00e8re musicale. Son album <em><strong>Super<\/strong><\/em>, sorti en 96, en est le t\u00e9moignage le plus marquant. Mais chanter en anglais \u00e9tait cette fois le v\u00e9ritable nouveau challenge pour l&rsquo;expat&rsquo; frenchy qui parle anglais avec un niveau 3eme. Et l&rsquo;artiste a fait de cet handicap une force ! Vocabulaire simplissime, accent bien de chez nous pour\u00a0bien se faire comprendre des deux c\u00f4t\u00e9s de la Manche.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vw9sCD_a-Co\" width=\"450\" height=\"253\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le r\u00e9sultat nous donne donc onze nouvelles balades aux sonorit\u00e9s l\u00e9g\u00e8res, minimalistes. Pas de changement sur ce plan. L&rsquo;artiste recherche aussi toujours des sons et des rythmes sans fronti\u00e8res. La seule diff\u00e9rence en fait, c&rsquo;est qu&rsquo;on ne comprend pas toujours ce dont il parle. Et pour le coup, c&rsquo;est avec ses fans\u00a0les moins anglophiles\u00a0que l&rsquo;artiste risque de perdre le lien. Bien entendu, en tendant l&rsquo;oreille, on comprend plus ou moins, selon notre don naturel (ou non) pour la langue de Shakespeare. Mais on\u00a0aimait bien ne pas avoir \u00e0 faire cet effort avec Mathieu. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs souvent comme \u00e7a, quand on discute avec un \u00e9tranger, non ? On lui demande d&rsquo;abord s&rsquo;il parle fran\u00e7ais ? C&rsquo;est tellement plus simple&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors, en \u00e9coutant une bonne douzaine de fois l&rsquo;album &#8211; minimalisme et service minimum, il ne dure pas 30 mn &#8211; on commence \u00e0 se d\u00e9tacher de cette contrainte et \u00e0 d\u00e9couvrir les couleurs et les nuances. <em>Am I Crazy<\/em> et <em>Your Smile<\/em> sont les premiers titres qui se distinguent de l&rsquo;ensemble. La m\u00e9lodicit\u00e9 et les refrains y sont plus pr\u00e9gnants.\u00a0\u00a0Et puis ce sont les autres titres qui sortent du\u00a0smog, les contours se font plus pr\u00e9cis. L&rsquo;atmosph\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale est chaloup\u00e9e sans aller v\u00e9ritablement vers des rythmes \u00eeliens dansant. C&rsquo;est plus \u00e0 une s\u00e9ance de farniente que <em>Mathiou<\/em> nous invite pendant ces 30 minutes tout \u00e0 fait relaxantes. A peine d\u00e9rang\u00e9 par la rythmique plus prononc\u00e9e de\u00a0<em>Once Again<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au final, ce nouvel album m&rsquo;a donn\u00e9 pas mal de fil \u00e0 retordre pour l&rsquo;examiner sous toutes ses coutures. Mais il m&rsquo;a surtout donn\u00e9 l&rsquo;envie de me replonger dans son premier album <em><strong>Super<\/strong>,<\/em>\u00a0v\u00e9ritable madeleine de Proust des ann\u00e9es 90, ainsi que dans celui qui \u00e9tait annonciateur de ce dernier, <strong><em>I Love You<\/em><\/strong>, o\u00f9 il s&rsquo;essayait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la langue anglais, ici et l\u00e0, avec le m\u00eame talent&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme le th\u00e9, <strong><em>En anglais<\/em><\/strong> est \u00e0 laisser infuser un peu avant consommation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/mathieuboogaerts.com\/\" target=\"_blank\">Site officiel<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MathieuBoogaerts\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Line-up :<br \/>\n<\/strong><\/em>Mathieu Boogaerts : paroles, musiques, orchestration, interpr\u00e9tation, production, enregistrement.\u00a0<em><strong><br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Tracklist :<br \/>\n<\/strong><\/em>Annie<br \/>\nAm I crazy<br \/>\nYour smile<br \/>\nYou like me<br \/>\nOnce again<br \/>\nGuy of steel<br \/>\nI won\u2019t follow you<br \/>\nI belong<br \/>\nThe price<br \/>\nHow many<br \/>\nI won\u2019t follow you (slow)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mathiou, un film film\u00e9 et mont\u00e9 par Arthur Le FOL \u00e0 l&rsquo;occasion de la sortie de l&rsquo;album \u00ab\u00a0<strong><em>En Anglais<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb :<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BoN76BKlaXE\" width=\"450\" height=\"253\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-29201\" data-postid=\"29201\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-29201 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2021 \u2013\u00a0 11 titres &#8211; 28&rsquo;36 Label : T\u00f4t ou Tard Style\u00a0: Pop Origine\u00a0:\u00a0France, IDF, Fontenay-sous-Bois \/ Grande Bretagne, Londres Date de sortie de l&rsquo;album :\u00a026 f\u00e9vrier 2021 Notre avis : [star rating=\u00a0\u00bb3.5&Prime; max=\u00a0\u00bb5&Prime;] Par Mike S. Install\u00e9 \u00e0 Londres pour fuir la pression fiscale de la France ? Non, intime autant dans ses enregistrements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[3009,262,68],"class_list":["post-29201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albums-francais","tag-londres","tag-mathieu-boogaerts","tag-tot-ou-tard","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lamagicbox.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}